Heures des graphiques en Anglais :-(

Forum dédié aux différents bogues découverts ou aux éventuelles améliorations, peut être que Werner nous entendra !
Avatar du membre
Mikegyver42
Participation 0
Participation 0
Messages : 15
Enregistré le : 22 janv. 2010, 20:07

Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par Mikegyver42 » 22 janv. 2010, 20:35

Bonsoir la compagnie,

Je suis équipé d'une station lacrosse WS-2308 depuis 2006, j'utilise wswin pour mes pages web et tout fonctionnait bien jusqu'au remplacement de mon serveur.
Mon serveur tournait sous windows XP et mes graphiques étaient en Français.
Mon nouveau serveur tourne sous Windows 7, le programme fonctionne très bien à par que tous les heures indiquées en bas des graphiques sont au format 12H. Comment faire pour les avoir de nouveau au format 24H ???
Les tableaux sont aussi au format 12H :-(

Je suis sous wswin 2.95.10

Merci
Michel
http://meteo.erhart.name
~~~ Ride like the wind ~~~
http://meteo.erhart.name

Avatar du membre
webmaster
Site Admin
Site Admin
Messages : 2611
Enregistré le : 12 déc. 2006, 20:54
Localisation : Rieux 51 FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par webmaster » 22 janv. 2010, 21:01

Re-bonsoir,

Il faut essayer, l'onglet Affichage/ Réglages, il y a ensuite une case à cocher affichage 24H00.
Sous réserves, car l'affichage parait bien en 24H00, il y aurait uniquement le problème lors de la génération des différents graphiques et tableaux.

Tu nous confirmes.
Cordialement

Rieux

Avatar du membre
Mikegyver42
Participation 0
Participation 0
Messages : 15
Enregistré le : 22 janv. 2010, 20:07

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par Mikegyver42 » 22 janv. 2010, 21:14

Je suis bien en mode 24H.
Je viens d'activer l'affichage des heures de lever et coucher du soleil et bien elles apparaissent au format 24H alors que les heures du jour juste au dessus restent en 12H.
C'est un truc de dingue...
Modifié en dernier par Mikegyver42 le 22 janv. 2010, 21:24, modifié 1 fois.
~~~ Ride like the wind ~~~
http://meteo.erhart.name

Avatar du membre
webmaster
Site Admin
Site Admin
Messages : 2611
Enregistré le : 12 déc. 2006, 20:54
Localisation : Rieux 51 FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par webmaster » 22 janv. 2010, 21:20

Le PC est bien sur un affichage 24H00 ?
Dans WsWin, le fuseau horaire est bien le bon ?

Je fais une installation sous Seven pour voir...
Cordialement

Rieux

Avatar du membre
Mikegyver42
Participation 0
Participation 0
Messages : 15
Enregistré le : 22 janv. 2010, 20:07

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par Mikegyver42 » 22 janv. 2010, 21:27

Ben oui :-(
~~~ Ride like the wind ~~~
http://meteo.erhart.name

Avatar du membre
webmaster
Site Admin
Site Admin
Messages : 2611
Enregistré le : 12 déc. 2006, 20:54
Localisation : Rieux 51 FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par webmaster » 22 janv. 2010, 21:33

Je confirme, c'est idem ici sous Seven 64 Bit !
Simuler XP ou 98 n'y change rien....
Le problème étant soulevé ici Werner va probablement remédié au problème à l'occasion.
Cordialement

Rieux

Avatar du membre
Mikegyver42
Participation 0
Participation 0
Messages : 15
Enregistré le : 22 janv. 2010, 20:07

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par Mikegyver42 » 22 janv. 2010, 21:45

ça me rassure ;-)
Espérons qu'il solutionne ce problème ;-)

Merci.
Michel
~~~ Ride like the wind ~~~
http://meteo.erhart.name

jackT
Participation 4
Participation 4
Messages : 641
Enregistré le : 29 mars 2007, 11:24
Localisation : Sciez (74)
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par jackT » 23 janv. 2010, 01:05

webmaster a écrit :Je confirme, c'est idem ici sous Seven 64 Bit !
Simuler XP ou 98 n'y change rien....
Le problème étant soulevé ici Werner va probablement remédié au problème à l'occasion.
Désolé de vous contredire, mais ici j'ai wswin qui tourne sous Windows 7 Édition Intégrale 64 bits et les heures du graphique sont affichées de 00:00 à 23:59...Les tableaux aussi...

Avez vous bien vérifié les paramètres régionaux de Windows ?

mm91
Participation 6
Participation 6
Messages : 2581
Enregistré le : 31 mars 2007, 07:46
Localisation : 25 Km au sud-ouest de Paris FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par mm91 » 23 janv. 2010, 01:39

webmaster a écrit :Re-bonsoir,

Il faut essayer, l'onglet Affichage/ Réglages, il y a ensuite une case à cocher affichage 24H00.
Sous réserves, car l'affichage parait bien en 24H00, il y aurait uniquement le problème lors de la génération des différents graphiques et tableaux.

Tu nous confirmes.
Ce réglage n'a normalement rien à voir avec l'affichage anglais (AM/PM).
Il sert à imposer la génération des graphiques Internet "jour" au format "affichage 24 h" quelque soit l'affichage en cours.
Michel
La Crosse WS2300 modifiée (pluvio, abri ventilé, mesure d'ensoleillement), Wswin32, Watchdog.
mon site météo

mm91
Participation 6
Participation 6
Messages : 2581
Enregistré le : 31 mars 2007, 07:46
Localisation : 25 Km au sud-ouest de Paris FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par mm91 » 23 janv. 2010, 08:35

J’ai cherché et j’ai trouvé :

1/ Il n’y a pas de possibilité de changer le format de l’heure dans Wswin32.
Wswin32 prend donc le format de l’heure du PC.


2/ je suis arrivé à faire afficher l’heure en 12h (AM/PM) dans Wswin32 de la façon suivante :

Panneau de configuration / options régionales et linguistiques / options régionales / personaliser / heure :
Dans « format de l’heure »,
à la place de « HH :mm :ss »
entrer « h :mm :ss »
appliquer – OK

et fermer et rouvrir Wswin32

si tu fais la manip inverse tu pourras donc te remettre au format 24 h

Il y a d'autres combinaisons possibles entre le format entré (comme ci-dessus), et le pays choisi.
à un moment j'avais l'heure en 24 heure et les heures de lever/coucher en 12h (AM/PM)
il faut faire des essais, mais celui indiqué ci dessus est le bon.
Attention certains changements ne sont appliqués qu'après fermeture et ouverture de Wswin32
Michel
La Crosse WS2300 modifiée (pluvio, abri ventilé, mesure d'ensoleillement), Wswin32, Watchdog.
mon site météo

Avatar du membre
webmaster
Site Admin
Site Admin
Messages : 2611
Enregistré le : 12 déc. 2006, 20:54
Localisation : Rieux 51 FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par webmaster » 23 janv. 2010, 10:03

Bonjour,

Ta manip est sans effet ici Michel !
Je pense que comme beaucoup, la configuration linguistique se fait en grande majorité automatiquement à l'installation de Windows, je n'y ai rien changé.

Peux-tu nous faire une copie d'écran de ton panneau de configuration JackT, que nous soyons certain d'avoir la même chose ?
Es-tu passé par une mise à jour de WsWin, ici c'est une installation depuis la dernière version ?

Nous allons bien trouver.
Cordialement

Rieux

Avatar du membre
Mikegyver42
Participation 0
Participation 0
Messages : 15
Enregistré le : 22 janv. 2010, 20:07

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par Mikegyver42 » 23 janv. 2010, 10:42

De mon côté la manip est sans effet... la vérité est ailleurs ;-)

A mon avis c'est un bug de wswin car parfois j'ai les jours en Français, parfois en Anglais, ce matin les heures du soleil sont au format 12H sans rien que je change dans la nuit...
~~~ Ride like the wind ~~~
http://meteo.erhart.name

mm91
Participation 6
Participation 6
Messages : 2581
Enregistré le : 31 mars 2007, 07:46
Localisation : 25 Km au sud-ouest de Paris FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par mm91 » 23 janv. 2010, 10:46

webmaster a écrit :Bonjour,

Ta manip est sans effet ici Michel !
Je pense que comme beaucoup, la configuration linguistique se fait en grande majorité automatiquement à l'installation de Windows, je n'y ai rien changé.

Peux-tu nous faire une copie d'écran de ton panneau de configuration JackT, que nous soyons certain d'avoir la même chose ?
Es-tu passé par une mise à jour de WsWin, ici c'est une installation depuis la dernière version ?

Nous allons bien trouver.
Il y a obligatoirement une configuration par défaut lors de l'installation de Windows.
Ici j'utilisise Windows XP, qui était configuré par défaut en mode "HH:mm:ss"
La manip que j'ai décrite (entrer "h:mm:ss") marche bien ici (je viens de l' essayer plusieurs fois dans les deux sens) je ne vois aucune raison pour que cette option n'existe pas dans les autres versions de Windows (mais la configuration par défaut peut y être différente)

J'utilise la dernière version de Wswin32 (V2.95.10), mais j'imagine mal que des versions plus ancienne aient une configuration fixe en 12h.
Wswin32 prend la configuration du PC
Et puis de toute façon, c'est bien après avoir changé de version Windows que Mygyver42 a vu son affichage passer en 12h

Rieux:
as-tu essayer ce que j'ai dit (et seulement ça) ?
la modif a-t-elle bien été prise en compte dans ton Windows ?
As-tu bien fermé et réouvert Wswin32 après la modif dans Windows ?

Il se pourrait que d'autres options de Windows soient prioritaires chez toi par rapport à celle-la, mais si tu ferme après avoir fait "appliquer", et que tu rouvres, tu peux vérifier que tu vois bien "h:mm:ss"
Michel
La Crosse WS2300 modifiée (pluvio, abri ventilé, mesure d'ensoleillement), Wswin32, Watchdog.
mon site météo

mm91
Participation 6
Participation 6
Messages : 2581
Enregistré le : 31 mars 2007, 07:46
Localisation : 25 Km au sud-ouest de Paris FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par mm91 » 23 janv. 2010, 10:49

Mikegyver42 a écrit :De mon côté la manip est sans effet... la vérité est ailleurs ;-)

A mon avis c'est un bug de wswin car parfois j'ai les jours en Français, parfois en Anglais, ce matin les heures du soleil sont au format 12H sans rien que je change dans la nuit...
Il y aurait un bug chez toi et pas chez moi ?
Alors moi je ne veux pas que Werner corrige ce bug :lol:
Michel
La Crosse WS2300 modifiée (pluvio, abri ventilé, mesure d'ensoleillement), Wswin32, Watchdog.
mon site météo

mm91
Participation 6
Participation 6
Messages : 2581
Enregistré le : 31 mars 2007, 07:46
Localisation : 25 Km au sud-ouest de Paris FRANCE
Contact :

Re: Heures des graphiques en Anglais :-(

Message par mm91 » 23 janv. 2010, 11:03

Voilà ce que ça fait quand je rentre "h:mm:ss" dans Windows, que j'applique et que je ferme et rouvre Wswin32:

http://icare.cinq.free.fr/meteo/aktuell.gif

(La modif est appliquée partout où est afficher l'heure dans Wswin32)

Modif provisoire valable si vous regardez tout de suite ce lien: je repasse en affichage "HH:mm:ss" dans 30 minutes environ.
Michel
La Crosse WS2300 modifiée (pluvio, abri ventilé, mesure d'ensoleillement), Wswin32, Watchdog.
mon site météo

Répondre