%ws_uvtext%

[doubleau]

Le tag %ws_uvtext% retourne : none, minimal, low, moderate, high, veryhigh. Comment obtenir le résultat du tag en français et pas en anglais ?
Merci

[mm91]

Dans le fichier "ws_varable" (en français) il est indiqué:

Tout les tags ayant le signe "#" devant signifie que le text donné par le tag peut être affiché dans différentes langues. Il suffit de placer le numéro de la langue correspondante entre les crochet du tag ( à la place du "x").
Exemple: %suntxt[0]% va afficher la couverture nuageuse en allemand. %suntxt[2]% lui va l'afficher en français.
Numéros associés au langues:
x=0 Allemand
x=1 Anglais
x=2 Français
x=3 Italien
x=4 Tchèque
x=5 Hollandais
x=6 Espagnol


Or je constate que le tag:

%ws_uvtext% : Indice UV en texte => none, minimal,low, moderate, high, veryhigh
n'a pas de "#", donc ce tag est obligatoirement en anglais !


Par contre il est tout à fait possible de remplacer un texte (par exemple en anglais) par un autre (par exemple en français), avec la fonction:

%ws_setmem[1]=%ws_replacestr….

(je l'ai fait pour certains textes dans ma page http://icare.cinq.free.fr/meteo/courrent.html )